Kulturelle Brücke von Peking zu Mailand-Cortina: „The Five Rings Evening“ in Toblach
Mit dem „Five Rings Evening“ lädt Toblach am Montag, 16. Feber, zu einer außergewöhnlichen kulturellen Veranstaltung ein, die Tradition und Internationalität, regionale Verwurzelung und globale Perspektiven eindrucksvoll miteinander verbindet.
Die musikalisch-künstlerische Veranstaltung findet im offiziellen Rahmen der Kulturellen Olympiaden von Milano Cortina 2026 statt und wurde vom Organisationskomitee der Olympischen Spiele autorisiert. Ziel ist es, eine imaginäre kulturelle Brücke von den Olympischen Winterspielen Peking 2022 hin zu den Olympischen Winterspielen Mailand–Cortina 2026 zu schlagen – getragen von Musik, bildender Kunst und den verbindenden Werten des Sports.
Im Mittelpunkt des Abends im Kulturzentrum Toblach steht die Begegnung unterschiedlicher Kulturen innerhalb eines gemeinsamen olympischen Rahmens. Die Tiroler Tradition trifft auf nationale und internationale künstlerische Ausdrucksformen, während Themen wie kultureller Austausch, soziale Nachhaltigkeit und persönliche Entwicklung bewusst in den Vordergrund gerückt werden. Sport wird dabei nicht nur als Wettkampf verstanden, sondern als Motor für Begegnung, Dialog und Wachstum.
Musikalische Höhepunkte im Gustav-Mahler-Saal
Den musikalischen Auftakt bildet ein Sinfoniekonzert unter dem Titel „Die großen Filmmusiken“, interpretiert vom Orchester der Fanfare des Kommandos der 1. Luftregion der Italienischen Luftwaffe. Im renommierten Gustav-Mahler-Saal des Kulturzentrums in Toblach entfaltet sich dabei ein klangvolles Panorama weltbekannter Kompositionen, das Emotionen weckt und kulturelle Grenzen überwindet. Ein besonderer Glanzpunkt ist das lyrische Finale, bei dem die chinesische Sopranistin Fan Zhou gemeinsam mit dem Tenor Wang San Lin ausgewählte Arien präsentiert. Dieser musikalische Dialog steht sinnbildlich für die Verbindung zwischen den Olympischen Spielen in China und jenen in Italien – getragen von Stimme, Ausdruck und gegenseitigem Respekt.
Kunst als Spiegel kultureller Vielfalt
Parallel dazu erwartet die Besucher:innen im Foyer im ersten Stock eine hochkarätige Kunstausstellung, die den interkulturellen Charakter des Abends weiter vertieft. Gezeigt werden Skulpturen des Südtiroler Künstlers Friedrich Sebastian Feichter, dessen Werke regionale Identität und zeitgenössische Formsprache vereinen, sowie Gemälde des chinesischen Malers Tong Yanrunan, der in seinen Arbeiten kulturelle Motive und moderne Perspektiven zusammenführt.
Blick in die Zukunft des Wintersports
Im Anschluss an das kulturelle Programm findet im Spiegelsaal eine exklusive Präsentation statt, bei der Vertreter:innen von Behörden sowie internationale Sportverbände anwesend sein werden. Vorgestellt wird das sportliche Potenzial des Pustertals mit dem Ziel, die Region als internationalen Referenzstandort für den Wintersport weiterzuentwickeln – im Geist der kommenden Olympischen Winterspiele. Den Ausklang bildet ein Buffet mit italienischen und traditionellen Spezialitäten, vorbereitet vom HGV Toblach unter der Leitung von Thomas Walch, das Raum für Austausch, Begegnung und Gespräche bietet.
Der „Five Rings Evening” ist kostenlos und öffentlich zugänglich. Er versteht sich als Einladung an die gesamte Bevölkerung sowie an Gäste aus dem In- und Ausland, Teil dieses besonderen Moments zu werden. Ein Abend, der zeigt, wie Olympia weit über den Sport hinauswirkt – als kulturelles, menschliches und verbindendes Ereignis.
The Five Rings Evening
Montag, 16. Feber 2026, ab 18.00 Uhr – Kulturzentrum Grand Hotel Toblach
Sinfoniekonzert „Die großen Filmmusiken“
Ausstellung von Skulpturen des Südtiroler Künstlers Friedrich Sebastian Feichter und von Werken des chinesischen Malers Tong Yanrunan
Text: Redaktion, Foto: Elias Bachmann


