Er rollt wieder an: Stadtkultur Lienz holt Theaterwagen Porcia nach Osttirol
Mit einem Kinder- und einem Erwachsenenstück gastiert der Theaterwagen Porcia aus Spittal an der Drau am Dienstag, 1. Juni, am BORG-Areal in Lienz.
Wie von Zauberhand bewegt, wird sich am 1. Juni die Rampe des Theaterwagens Porcia öffnen und gleich zwei Mal eine Schauspieltruppe in bunten Kostümen zum Vorschein bringen. Um 16.00 Uhr steht am BORG-Areal das Kinderstück „Herr Dommeldidot will nicht sprechen“ und um 18.00 Uhr das Erwachsenenstück „My Cool Lady“ auf dem Programm der Stadtkultur Lienz.
Herr Dommeldidot will nicht sprechen
Der kleine, ulkigkluge Hauskobold Dommeldidot will unbedingt mit in die Schule gehen und lernen. Aber was er da für Wörter hört von den Kindern, das versteht er einfach nicht. Und schon gar nicht versteht er, warum ein Kind weniger dazu gehört als ein anderes. Warum werden manche ausgelacht? Und wie anstrengend kann es sein, dazuzugehören! Dommeldidot ist der Meinung, jeder ist genau so richtig, wie er eben ist. Und da gibt es nichts herumzukritisieren. Natürlich gibt es auch wieder jede Menge Schabernack, ist doch klar!
My Cool Lady
Für die erwachsenen Besucher steht heuer „My Cool Lady“ nach Pygmalion von George Bernard Shaw auf dem Programm. „Entschuldige die direkte Frage, Higgins: Bist Du ein anständiger Charakter, was Frauen betrifft?“ oder „Bist du jemals einem anständigen Mann begegnet, was Frauen betrifft?“ Solche Fragen stellt der schrullige und seelensgute Oberst Pickering seinem Freund Prof. Henry Higgins, mit dem er eine unbedingte Leidenschaft für Wortklaubereien teilt.
Die beiden Sprachfanatiker haben sich Eliza als Versuchskaninchen ins Haus geholt. Eliza spricht eine ganz andere Sprache als die beiden älteren Herren der begüterten Upperclass. Sie spricht die Sprache der Jungen und derer, die auf der Straße leben. Und das kann schon auch mal heftiger ausfallen: „Du bist echt cringe, alter Loser!“, sagt sie, wenn sie auf ihrem Weg, eine Lady zu werden, die Geduld verliert mit ihrem Lehrer Higgins. Ihr Vater, der immer alkoholisierte Doolittle, dessen Lebensphilosophie mit der Höhe des Ethanolspiegels im Blut an Tiefe gewinnt, gehört auch nicht gerade zu den anständigen Männern. Mrs. Higgins, die dominante Mutter des unwiderstehlichen Frauenverachters Higgins, rundet die absurde Versammlung ladylike ab.
Und uns bleibt nur, staunend und lachend uns selbst in diesem Spiegel des Theaters zu betrachten. Was wird also aus Eliza? Wer spricht welche Sprache und wie sehr sind soziale Sprachbarrieren heute noch oder gar mehr denn je Thema? Lassen wir uns verzaubern von einer der kompliziertesten Liebesgeschichten der Weltliteratur mit ungeklärtem Ausgang, gleichzeitig einer Emanzipationsgeschichte und beißenden Satire über Vorurteile und Sprachbarrieren!
Theaterwagen Porcia – Dienstag, 1. Juni 2021, BORG-Areal Lienz (bei Schlechtwetter Spitalskirche)
16.00 Uhr: Kinderstück „Herr Dommeldidot will nicht sprechen“
Eintritt: 3 Euro. Karten gibt es direkt vor Ort.
18.00 Uhr: Erwachsenenstück „My Cool Lady“
Eintritt: 5 Euro. Karten gibt es direkt vor Ort.
Zutritt haben nur Besucher, die sich als getestet, geimpft oder genesen ausweisen können. Das Tragen von FFP2-Masken ist während der gesamten Veranstaltung ebenso Pflicht wie das Halten von Abstand.
Text: Redaktion, Fotos: Marco Riebler
