„Bild trifft Wort”: Geschichten in Fotografie und Vers im Kultursaal Sillian

Zehn Bilder von Günter Bauernfeind, zehn von Josef Schraffl – und dazu Texte von Christa Marketz: Die Ausstellung im Kultursaal Sillian verspricht ein sinnliches Zusammenspiel aus Fotografie und Poesie. Vernissage am Samstag, 25. Oktober.

Der Kultursaal Sillian wird ab Ende Oktober zum Schauplatz einer besonderen Begegnung von Bild und Sprache. Die beiden Osttiroler Fotografen Josef Schraffl und Günter Bauernfeind präsentieren jeweils zehn Werke, die ihre ganz persönliche Sicht auf Landschaft, Mensch und Moment widerspiegeln. Ergänzt werden die Fotografien durch literarische Texte der Oberkärntner Autorin Christa Marketz, die mit feinem Gespür für Sprache und Atmosphäre die Bilder begleitet.

Die drei Kunstschaffenden verbindet nicht nur ihre Liebe zur Region, sondern auch der Wunsch, mit ihren Arbeiten Geschichten zu erzählen – visuell und sprachlich. Wer sich auf diese Erzählungen einlässt, wird mit neuen Perspektiven und berührenden Momenten belohnt.

Günter Bauernfeind – Tabletop und Natur

Günter Bauernfeind wurde in Hessen (Deutschland) geboren und lebte über 40 Jahre in Leonberg/Baden-Württemberg, bevor er 2020 mit seiner aus Osttirol stammenden Frau Melitta nach Lienz zog. Der Autodidakt hat sich in der Region rasch einen Namen gemacht – nicht nur durch seine künstlerische Arbeit, sondern auch durch sein soziales Engagement. So initiierte er etwa die Ausstellung „Herzenssache“ in der DolomitenBank Galerie, deren Erlös dem Eltern-Kind-Zentrum Lienz zugutekam.

Sein fotografischer Schwerpunkt liegt auf der sogenannten Tabletop-Fotografie, bei der er mit Alltagsgegenständen wie Heftklammern, Gläsern oder Seifenblasen experimentiert. Auch in der Naturfotografie arbeitet Bauernfeind mit kreativen Inszenierungen: Er beleuchtet Pilze von unten, erzeugt künstlichen Nebel mit Kältespray oder simuliert Regentropfen mit einer Sprühflasche.

Josef Schraffl – Licht und Landschaft

Josef Schraffl ist ein Osttiroler Fotokünstler, der sich durch seine Teilnahme an der Ausstellung „Herzenssache“ einem breiteren Publikum vorgestellt hat. Gemeinsam mit anderen Fotografinnen und Fotografen präsentierte er dort Werke, die von klassischer Landschaftsfotografie über Tiermotive bis hin zu experimentellen Bildkompositionen reichen.

Schraffls fotografischer Stil lässt sich als vielseitig und atmosphärisch beschreiben. Seine Arbeiten zeigen ein feines Gespür für Lichtstimmungen und Perspektiven, wobei er sich sowohl der Natur als auch dem Menschen widmet. In der Osttiroler Kunstszene ist er als engagierter Teilnehmer an Gemeinschaftsprojekten bekannt.

Christa Marketz – Poesie aus Steinfeld

Christa Marketz stammt aus Steinfeld in Oberkärnten und schreibt seit ihrem fünften Lebensjahr Gedichte. Ihre Texte sind geprägt von Alltagsbeobachtungen, Humor und einem tiefen Bezug zur ländlichen Lebenswelt. Sie veröffentlichte mehrere Gedichtbände, darunter „Lebensmosaik“. Ihre literarische Laufbahn begann früh: Bereits als Jugendliche verfasste sie Gebete, Theaterstücke und Beiträge für das Vereinsblatt „Der Steinfelder“, dem sie seit über 25 Jahren verbunden ist.

Beruflich war sie als Volksschullehrerin tätig und unterrichtete unter anderem in ihrer Heimatgemeinde Lind. Nach dem Tod ihres Mannes widmete sie sich verstärkt dem Schreiben und tritt regelmäßig bei Dichterlesungen auf – oft auch musikalisch begleitet, da sie Mitglied in zwei Chören ist.

Ihre Texte, die die Ausstellung von Josef Schraffl und Günter Bauernfeind begleiten, verleihen den Bildern eine poetische Tiefe und eröffnen neue Interpretationsräume.

Text: Raimund Mühlburger, Fotos: Günter Bauernfeind, Josef Schraffl

23. Oktober 2025 um 15:27 Uhr